Favour from my foreign language expert readers

We’re playing around with some stuff on LouderVoice and we need as many translations as possible for the word “review” in the sense of “a review of a movie” or “a review of a restaurant”.

Ideally it should be a generic word that works in most situations. It would also be better if the words did not have accented characters (I’ll explain that in a later post) and they must be in latin alphabet. We would like to get as many languages as possible but at the very least:

  • German (bericht?, meinung?)
  • French (revue? critique?)
  • Spanish (revision?)
  • Italian (rassegna?)
  • Portuguese
  • Danish
  • Dutch
  • Swedish
  • Norwegian
  • Finnish (viesti)
  • Estonian
  • Russian
  • Latvian
  • Lithuanian
  • Polish
  • Hungarian
  • Greek

Feel free to suggest others. Just use the comments box on this post to provide the words so that there can be discussion on them.

Conor O'Neill

Tech guy who likes running slowly

Bandon, Cork, Ireland http://conoroneill.com